{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":9,"n_cols":3,"rows_kept":9,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"Buongiorno, \r\nVisto che la gara è stata ripubblicata e noi avevamo già eseguito il sopralluogo, siamo con la presente a chiedere se dobbiamo eseguire nuovamente la presa visione o se possiamo allegare alla doc. amministrativa l'attestato precedentemente rilasciato e firmato.\r\nCordiali saluti","Buongiorno si precisa che l’attestato di sopralluogo prodotto per la gara annullata (con CIG B2FE303682) non è utilizzabile per la nuova gara in quanto trattasi di procedura caratterizzata da elementi di novità, diversità e nuovo CIG rispetto alla precedente. Come si evince dal punto 3.1.3. dal disciplinare di gara il sopralluogo non è obbligatorio. La lex specialis di gara disciplina, invece, come obbligatoria, al predetto punto 3.1.3, pena esclusione dalla procedura di gara, la produzione da parte dell’operatore economico, nell’ambito della busta amministrativa, di una dichiarazione sostitutiva, resa ai sensi degli artt. 46 e 47 del d.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445 e ss.mm.ii., con la quale il concorrente attesta, tra l’altro, di avere preso conoscenza delle condizioni locali e della viabilità di accesso."]
[2,"Buongiorno, \r\ncon la presente si chiede conferma che per essere qualificati a partecipare alla gara, per quanto riguarda i lavori, sia sufficiente il possesso della Soa in OS6 class. 3Bis (che copre anche l'importo della cat. OS18A non posseduta), Soa OG1 class VI e dichiarare di voler subappaltare totalmente la cat Soa OS18-A.\r\nSi rimane in attesa di una vostra risposta.\r\nCordiali saluti","Buongiorno, si risponde affermativamente ai quesiti da Voi indicati."]
[3,"Con la presente, nel caso di partecipazione alla gara con un progettista INDICATO (non avendo la scrivente, una soa per la progettazione e non volendo formare un raggruppamento temporaneo con il professionista), si chiede se  il professionista:\r\n- deve essere obbligatoriamente  registrato anche lui al portale Lignano.Traspare?\r\n- può generare il proprio DGUE, partendo da \"https://lignano.traspare.com/\", cliccando in alto a destra \"PORTALE\", e usando la sezione \"DGUE\" a sinistra?\r\nSi rimane in attesa di un vostro riscontro.\r\nCordiali saluti.","Buongiorno, il progettista incaricato non ha obbligo di iscrizione alla piattaforma “traspare Lignano”.\r\nL’iscrizione è invece obbligatoria se volesse creare il proprio DGUE tramite la menzionata piattaforma."]
[4,"Buongiorno, con la presente siamo a richiedere una proroga di giorni 20 (venti) alla scadenza della gara, viste le imminenti festività che rendono complicato ottenere preventivi dai fornitori in quanto molti di loro saranno chiusi per le feste natalizie.\r\nSperando vogliate tenere conto positivamente della nostra richiesta, porgiamo cordiali saluti.\r\n","A riscontro dell’istanza di proroga del termine di scadenza per la presentazione delle offerte, si conferma quale termine ultimo, perentorio a pena di esclusione dalla gara, per il caricamento delle buste di gara sottoscritte digitalmente quello delle ore 12:00 del 7.01.2025, osservando, in particolare, quanto segue.\r\nLa Stazione Appaltante nell’individuazione del predetto termine ha agito nell’osservanza delle prescrizioni dell’art. 71 del Codice dei Contratti Pubblici. Detta norma fissa, infatti, per le procedure aperte un termine minimo per la ricezione delle offerte di 30 giorni decorrenti dalla data di trasmissione del bando ai sensi dell’art. 84 del Codice medesimo. Nel caso di specie il termine sopra detto (30 gg.) decorre dalla data di pubblicazione del bando, in conformità alle disposizioni previste in materia per le gare volte all’affidamento di contratti di importo inferiore alle soglie comunitarie, non trattandosi di gara per la quale è prevista la pubblicazione a livello europeo.\r\nIn secondo luogo, come chiarito dalla giurisprudenza (T.A.R. Toscana, Sez. I, n. 01007/2020) la fissazione di un termine per la presentazione delle offerte risponde al fondamentale principio della parità di trattamento che costituisce la base della disciplina concorrenziale, imponendo all’Amministrazione procedente di stabilire, a priori ed in modo oggettivo, il lasso temporale entro il quale le offerte devono pervenire a garanzia della trasparenza e al fine di evitare possibili favoritismi. Detta ratio esclude che detti termini possano essere discrezionalmente prorogati tantomeno se su richiesta espressa di uno specifico operatore economico, stanti le prescrizioni sull’argomento dell’art. 92 del Codice dei Contratti Pubblici.\r\nDa ultimo, si evidenzia, che l’oggetto della gara di cui trattasi, ovvero l’appalto integrato per la progettazione esecutiva, coordinamento della sicurezza in fase di progettazione ed esecuzione dei lavori di ristrutturazione edilizia con manutenzione straordinaria, riqualificazione e ampliamento del polisportivo comunale denominato G. Teghil “Palestra Comunale” di Viale Europa” nel Comune di Lignano Sabbiadoro, è da tempo noto agli operatori economici, in quanto già oggetto della procedura telematica aperta identificata con il CIG B2FE303682, precedentemente bandita e poi annullata in autotutela dall’Ente Civico.\r\n"]
[5,"Buongiorno, \r\nIn riferimento alla gara in oggetto vogliamo precisare:\r\n-\tPrima pubblicazione gara d’appalto il 10/09/2024\r\n-\tSospensione gara d’appalto il 15/10/2024\r\n-\tSeconda pubblicazione gara d’appalto il 05/12/2024\r\n-\tNuova scadenza consegna gara d’appalto il 07/01/2025\r\nCon la presente vogliamo mettervi a conoscenza che le imprese e gli studi tecnici per le festività Natalizie osserveranno un periodo di chiusura che va dal 21/12/2024 al 06/01/2025.\r\nChiediamo perciò, vista la complessità dell’offerta tecnica, una proroga della scadenza della gara d’appalto in oggetto alla fine del mese di gennaio 2025.\r\nRestando in attesa di un vostro cortese riscontro, porgiamo distinti saluti.\r\n","A riscontro dell’istanza di proroga del termine di scadenza per la presentazione delle offerte, si conferma quale termine ultimo, perentorio a pena di esclusione dalla gara, per il caricamento delle buste di gara sottoscritte digitalmente quello delle ore 12:00 del 7.01.2025, osservando, in particolare, quanto segue.\r\nLa Stazione Appaltante nell’individuazione del predetto termine ha agito nell’osservanza delle prescrizioni dell’art. 71 del Codice dei Contratti Pubblici. Detta norma fissa, infatti, per le procedure aperte un termine minimo per la ricezione delle offerte di 30 giorni decorrenti dalla data di trasmissione del bando ai sensi dell’art. 84 del Codice medesimo. Nel caso di specie il termine sopra detto (30 gg.) decorre dalla data di pubblicazione del bando, in conformità alle disposizioni previste in materia per le gare volte all’affidamento di contratti di importo inferiore alle soglie comunitarie, non trattandosi di gara per la quale è prevista la pubblicazione a livello europeo.\r\nIn secondo luogo, come chiarito dalla giurisprudenza (T.A.R. Toscana, Sez. I, n. 01007/2020) la fissazione di un termine per la presentazione delle offerte risponde al fondamentale principio della parità di trattamento che costituisce la base della disciplina concorrenziale, imponendo all’Amministrazione procedente di stabilire, a priori ed in modo oggettivo, il lasso temporale entro il quale le offerte devono pervenire a garanzia della trasparenza e al fine di evitare possibili favoritismi. Detta ratio esclude che detti termini possano essere discrezionalmente prorogati tantomeno se su richiesta espressa di uno specifico operatore economico, stanti le prescrizioni sull’argomento dell’art. 92 del Codice dei Contratti Pubblici.\r\nDa ultimo, si evidenzia, che l’oggetto della gara di cui trattasi, ovvero l’appalto integrato per la progettazione esecutiva, coordinamento della sicurezza in fase di progettazione ed esecuzione dei lavori di ristrutturazione edilizia con manutenzione straordinaria, riqualificazione e ampliamento del polisportivo comunale denominato G. Teghil “Palestra Comunale” di Viale Europa” nel Comune di Lignano Sabbiadoro, è da tempo noto agli operatori economici, in quanto già oggetto della procedura telematica aperta identificata con il CIG B2FE303682, precedentemente bandita e poi annullata in autotutela dall’Ente Civico.\r\n"]
[6,"Buongiorno,\r\nSiamo con la presente a chiedere cortesemente di poter disdire la presa visione che avevamo precedentemente accordato per venerdì 20/12/2024 alle 8:30.\r\nCordiali saluti.","Buongiorno, preso atto dell'istanza in oggetto, si chiede cortesemente di inoltrare ogni istanza e/o comunicazione riguardante i sopralluoghi nella apposita sezione denominata \"sopralluoghi\"  della piattaforma telematica.\r\nCordiali saluti"]
[7,"Si richiede un chiarimento in merito alla compilazione dell'allegato 4 poiché danno errore le celle cosiddette “menù a tendina”. Vi preghiamo di contattare l'Arch. Sutto Valentina al nr. 338/3948368. Grazie","Buongiorno, l’allegato 4 presenta dei problemi, come da Voi riscontrato, nel menù a tendina attraverso il quale selezionare le varie categorie di opere.\r\nIl file è comunque modificabile; Vi consigliamo di eliminare le celle interessate al malfunzionamento e digitare manualmente le varie categorie di lavori.\r\n"]
[8,"Buonasera nel disciplinare è indicato di inserire nell'offerta tecnica un computo metrico estimativo è un refuso estimativo? si tratta di computo non estimativo? Il computo deve essere complessivo non estimativo o solo delle migliorie? In caso sia estimativo va inserito nell'offerta economica?\r\nGrazie","Buongiorno, trattasi di refuso. Il computo metrico richiesto è \"non estimativo\", deve essere inserito nell'offerta tecnica e contenere solo le migliorie.\r\nCordiali saluti\r\n\r\n"]